Sobre a Bíblia

Os hebreus não colocavam títulos aos seus livros. Chamavam-nos pela primeira ou primeiras palavras de cada texto. Os nomes que hoje usamos para os livros bíblicos vêm do grego e expressam os conteúdos de cada volume.
O conjunto dos cinco primeiros livros da Bíblia, que são os fundamentais para os judeus, chama-se Torá, isto é, Lei; em grego: Pentateuco, cinco livros.
O primeiro livro da Bíblia chama-se em hebreu Bereshit («no princípio») e em grego Génesis, as origens.
O segundo livro chama-se Shemot («os nomes») e em grego Êxodo, a saída.
O terceiro chama-se Wayyiqrá («e chamou») e em grego Levítico, porque trata dos membros da tribo de Levi, os encarregados do culto divino.
O quarto chama-se Bamidbar («no deserto») e em grego Números, por causa das numerosa genealogias que guarda.
O quinto chama-se Debarim («palavras») e em grego Deuteronómio, isto é Segunda Lei, porque reelabora os conteúdos do êxodo.
Podemos dividir os livros do Antigo Testamento nos seguintes grupos:
1. Pentateuco: Génesis, Êxodo, Levítico, Números e Deuteronómio.
2. Livros históricos: Josué, Livros de Samuel, Livros dos Reis, Livros das Crónicas, Livros dos Macabeus, e outros menores.
3. Livros proféticos: Isaías, Jeremias, Ezequiel e Daniel, e os doze Profetas Menores.
4. Livros poéticos: Salmos, Cântico dos cânticos, Lamentações; e Livros Sapienciais: Job, Provérbios, Eclesiastes, Sabedoria, Eclesiástico.
Como é natural, os hebreus chamavam Tanaj ao que os cristãos chamamos Antigo Testamento.
O Novo Testamento consta dos seguintes grupos:
1. Evangelhos: Mateus, Marcos, Lucas e João.
2. Livro dos Actos dos Apóstolos.
3. Cartas de Paulo: nelas se inclui a Carta aos Hebreus cuja autoria será de um discípulo do Apóstolo.
4. Cartas Católicas, cuja autoria pertence aos Apóstolos Tiago, Pedro, João e Judas.
5. Livro do Apocalipse.
A actual divisão em capítulos e versículos é relativamente recente, e começou a usar-se na Idade Média para facilitar as citações. No séc XVI com o aparecimento da imprensa o seu uso generalizou-se.