sexta-feira, 18 de setembro de 2009

Amen

Numa Eucaristia a assembleia responde umas dez vezes a palavra Amen, palavra hebraica — que é uma língua primária e sintética — e que nos seus vários sentidos quer dizer:

1. Assim seja! — Expressão de um desejo;
2. Aceito! — manifestação de um desejo;
3. Assim farei! — Vontade de entrega;
4. Comprometo-me! — Reforço de um compromisso;
5. Creio! — Um acto de fé;
6. Subscrevo-o! — Uma assinatura;
7. Adoro-te! — Um acto de adoração;
8. Amo-te! — Expressão de amor pessoal a Jesus e ao seu corpo místico;
9. Calo, creio e adoro! — Expressão do que já não se pode dizer;
10. Sim, assim é! — Reconhecimetno;
11. Muito bem! — Expressão de concordância;
12. Consinto, assim seja! — Expressão-eco do fiat de Maria.
(Xavier Morlans)

Sem comentários: